naviarhaiku399 – such a still water